kan ik bij de opname aanwezig zijn?

Dat is zeker mogelijk! Ik werk samen met een vaste studio in Amsterdam, maar je kan ook een studio naar keuze boeken. Let op: de tarieven vermeld op de website zijn gebaseerd op het gebruik van mijn eigen studio. Eventuele extra kosten zijn voor eigen rekening.

de video is al klaar. kan je op tijdcode inspreken?

Dat verschilt per klus in verband met de moeilijkheidsgraad. Je ziet bij inspreken op tijdcode vaak dat teksten tijdens de sessie worden herschreven om zo beter binnen de tijd te passen. Neem contact met mij op, dan kijken wij samen naar de mogelijkheden.

hoe vindt de briefing plaats?

Dit kan telefonisch en per e-mail. Twijfel je over welke tone of voice passend is? Ik adviseer je graag.

kan ik na de briefing nog aanpassingen doorvoeren?

Als ik nog niets heb ingesproken kan dit uiteraard! In principe werkt het net als met het instrueren van een loodgieter, het aanleveren van drukwerk, of het bestellen van gebak. Als ik de tekst al heb ingesproken, zal ik opnieuw de studio in moeten gaan. Dit kan extra kosten met zich meebrengen.

moet ik zelf een studio huren?

Om de kwaliteit te kunnen waarborgen werk ik samen met een professionele studio en regisseur. Dit is dus in principe niet nodig. 

ik twijfel of mijn script wel 'lekker bekt'. wat nu ?

Wil een tekst ook écht tot leven komen, dan is een goed script noodzakelijk. Bij twijfel kan ik als copywriter helpen bij het redigeren van tekst naar een goed geschreven voice-over script. Dit kan extra kosten met zich meebrengen. 

ik weet nog niet precies hoeveel woorden het script is. kan ik je al wel boeken?

Geen probleem! Je kan altijd een optie aanvragen.

betalen; hoe werkt dat?

Simpel! De betaling geschiedt door middel van het betalen van een factuur. Deze factuur is afkomstig van 'Met 'n Twist!' Uiterlijk twee werkdagen voor aanvang van de opname dient de overeengekomen gage overgemaakt te zijn op rekeningnummer: NL34 INGB0006994854 t.n.v. 'Mandy Music' onder vermelding van 'Met 'n Twist' en het factuurnummer. 

de betaling is onderweg. kan ik de audio al krijgen?

Wanneer je mij een screenshot van de bankoverschrijving stuurt, is dit zeker mogelijk.

hoe lever je de audio aan?

Als ik het script heb ingesproken, ontvang je de ruwe audio-bestanden. Je kan er alle kanten mee op en zit niet vast aan reeds bewerkt geluid. Je kan er ook voor kiezen de audio te laten editen. Met editing bewerk ik de audio zodat het is ontdaan van ademhalingen en tikjes.

hoe snel kan je leveren?

Mijn streven is binnen 3 werkdagen, maar dit is van verschillende factoren afhankelijk en kan per opdracht verschillen. (Bijvoorbeeld vanwege de omvang van de opdracht of de beschikbaarheid van de studio).

hoe werkt het met correcties?

Het kan voorkomen dat er een inspreekfout of misinterpretatie van de tone-of-voice plaatsvindt. Ik los dit dan z.s.m. kosteloos voor je op (indien de correctie binnen 21 dagen wordt doorgegeven). Bij het achteraf aanpassen van de briefing (en daarmee de tone-of-voice) vervalt deze gratis retake.

ik heb een tekst correctie. wat nu?

Wanneer een tekst na een inspreek sessie wordt herschreven, kan er een nieuwe sessie ingepland worden. De kosten zijn afhankelijk van de tekstlengte. Houd er rekening mee dat de geluidsopname kan verschillen met het origineel. Vaak worden teksten daarom helemaal opnieuw ingesproken.

help! ik ben mijn bestanden kwijt. wat nu?

Ik bewaar mijn audiobestanden minstens 1 jaar.  Neem dus even contact met mij op!

wat als de opname niet is zoals ik had verwacht?

Als er in de kwaliteit van het werk iets aan te merken is, zet ik alles op alles om het op te lossen. Mocht de briefing worden aangepast of het script achteraf worden herschreven dan zijn hier extra kosten aan verbonden.

hoe voorkom ik correcties?

Hier vind je een aantal tips om correcties te voorkomen:

1.  Lees de tekst hardop voor. Bekt het lekker?

2. Is de tekst geschreven in spreektaal?

Oftewel: korte en logische op elkaar volgende zinnen en voor de hand liggende woorden.

Heb je vragen? Ik help je graag met het redigeren van een script naar spreektaal.

3. Denk goed na over de tone-of-voice en ga na of de tekst ook met die stem in gedachten is geschreven.

Heb je een voorbeeld? Stuur deze dan mee.

4. Wees kort van stof en eenduidig in de briefing

5. Geef aan waar je pauzes wilt hebben en op welke woorden er nadruk dient te liggen

(Let op: per zin kan er maximaal 1 nadruk liggen, wil een voice-over menselijk overkomen)

6. Heb je de video al klaar? Stuur deze dan mee.

7. Anderstalige termen/plaatsnamen of afkortingen? Spreek ze in met de dictafoon van jouw smartphone en stuur ze mee.

En tot slot: KISS: Keep it simple, stupid. Gebruik makkelijke woorden.

ik heb een andere vraag!

Bel of e-mail mij! 

T: 0615901447

@: mandy@meteentwist.nl 

© 2018 by meteentwist.nl